Fritten&Fax

Fritten&Fax pour Mac

Le poste de fax pour le Mac.

Faxer depuis n’importe quel programme, recevoir les fax en PDF, les rechercher et les transférer – via votre FRITZ!Box (CAPI) ou un numéro SIP. Les mêmes éditions, les mêmes prix et la même clé de licence que sous Windows, sans cloud et sans abonnement.

  • macOS 11 ou plus récent
  • Puce Apple et Intel
  • Allemand, anglais, français, espagnol
Fritten&Fax pour Mac : vue d’ensemble avec état de la connexion, chiffres et file d’attente (données d’exemple)

Envoyer

Faxer, aussi simplement qu’imprimer

Depuis Pages, depuis Aperçu ou en PDF depuis votre boîte de réception : Fritten&Fax transforme chaque document en un fax propre – avec page de garde, nouvelle tentative et rapport d’envoi.

dès Free

Envoyer comme d’habitude

Glissez les fichiers dans la fenêtre ou collez-les avec ⌘V, choisissez le destinataire, envoyez. Fritten&Fax convertit PDF, images et documents Office en pages de fax et les envoie l’un après l’autre depuis la file d’attente.

  • PDF, TXT, JPG, PNG, GIF, TIF et BMP ; fichiers Word et Excel avec LibreOffice
  • Plusieurs destinataires en une étape, envoi planifié, annulation à tout moment
  • Nouvelle tentative si la ligne est occupée ou sans réponse, correction d’erreurs ECM avec repli automatique
  • Page de garde avec logo, aperçu du fax, fax de test à soi-même, journal avec « Renvoyer »
Envoyer comme d’habitude
dès Free

Depuis n’importe quel programme : l’imprimante « FrittenFax »

Fritten&Fax installe une imprimante dans macOS. Ce que vous y imprimez via « Fichier › Imprimer » apparaît comme fax dans l’envoi – depuis tout programme capable d’imprimer.

  • Pas d’export, pas de détour par un PDF
  • La tâche d’impression reste sur votre Mac (accessible uniquement en local)
  • Fritten&Fax doit être ouvert pour cela – sinon la tâche attend dans la file d’impression de macOS
Depuis n’importe quel programme : l’imprimante « FrittenFax »

Recevoir

Recevoir des fax – sans télécopieur

Avec Pro, Fritten&Fax reçoit lui-même les fax, via CAPI ou SIP. Chaque fax est enregistré en PDF sur votre Mac et devient consultable par recherche. Dans Free, vous voyez les fax que votre FRITZ!Box a reçus elle-même.

dès Pro

Réception de fax avec reconnaissance de texte

Fritten&Fax s’enregistre comme télécopieur auprès de votre FRITZ!Box ou de votre opérateur SIP et prend les fax destinés au numéro choisi. La reconnaissance de texte intégrée à macOS rend chaque fax reçu consultable par recherche – sans logiciel supplémentaire.

  • Via CAPI ou SIP, avec durée de sonnerie réglable
  • Le PDF peut recevoir une couche de texte invisible – aussi pour vos archives
  • Mémoire de fax de la FRITZ!Box, liste d’appels et notification immédiate dès Free
Réception de fax avec reconnaissance de texte

Surveillance de dossier

Déposez un fichier dont le nom contient le numéro de fax, par exemple 0471123456_Facture.pdf – Fritten&Fax l’envoie et classe le résultat (Pro).

Continuer en arrière-plan

Le bouton rouge ne ferme que la fenêtre, la réception continue. Un petit télécopieur dans la barre des menus ou l’icône du Dock ramène la fenêtre ; si vous le souhaitez, Fritten&Fax démarre à l’ouverture de session sur le Mac (Pro).

Transmettre par e-mail

Envoyez fax et documents par e-mail – via votre propre serveur de messagerie ou comme brouillon dans Apple Mail, avec la pièce jointe et votre signature.

Business

Un Mac est la centrale de fax – les autres sont des postes de travail

Il n’existe pas de serveur de terminaux sur Mac. À la place, un Mac reçoit les fax pour tous et les répartit dans des boîtes ; les autres Mac y accèdent par un dossier partagé. Chaque poste peut envoyer lui-même.

Business

Configurer la centrale de fax en un clic

« Configurer ce Mac comme centrale de fax » crée le service de réception. Il fonctionne comme service de macOS, démarre avec l’ordinateur – même si personne n’a ouvert de session – et redémarre de lui-même après une erreur.

  • macOS demande le mot de passe d’un administrateur lors de la configuration
  • Le service s’exécute sous votre compte utilisateur, jamais en tant qu’administrateur système « root »
  • Lors de la suppression, les réglages et les fax restent en place
Configurer la centrale de fax en un clic

Une boîte par numéro de fax

Le service répartit selon le numéro appelé dans des dossiers – par exemple Achats et Comptabilité. Chaque fax a un état : nouveau, pris en charge par …, traité.

Postes de travail via le partage

Sur chaque autre Mac, connectez le dossier partagé de la centrale de fax et choisissez dans Fritten&Fax le « dossier de la centrale de fax » – les boîtes apparaissent sous « Réception ».

Licence pour tous les utilisateurs

Saisissez la clé une fois pour tous les utilisateurs du Mac. Fritten&Fax compte les utilisateurs des 30 derniers jours ; si la licence est dépassée, un avis s’affiche – jamais de blocage.

Données techniques

L’essentiel en un coup d’œil

L’essentiel en un coup d’œil
Système d’exploitationmacOS 11 ou plus récent ; une image disque (.dmg) pour les Mac avec puce Apple et une pour les Mac avec processeur Intel
Voies d’envoiFRITZ!Box via CAPI over TCP (port 5031, à activer avec #96*3*) ou SIP – avec la FRITZ!Box comme téléphone IP ou directement chez l’opérateur
Protocole de faxT.30 logiciel, V.17, V.29 et V.27ter à 14 400, 9 600 et 4 800 bit/s, correction d’erreurs ECM
RésolutionFine 204 × 196 dpi (par défaut) ou normale 204 × 98 dpi, A4, noir et blanc
Formats de fichierPDF, TXT, JPG, PNG, GIF, TIF, BMP ; Word et Excel avec LibreOffice ; depuis tout programme via l’imprimante
Reconnaissance de texteReconnaissance de texte intégrée à macOS
E-mailVotre propre serveur de messagerie (SMTP avec STARTTLS ou SSL) ou brouillon dans Apple Mail
LanguesInterface, page de garde et rapport d’envoi en allemand, anglais, français et espagnol
LicenceLa même clé que sous Windows : signature numérique, vérifiée hors ligne, sans activation et sans lien avec le matériel
Mises à jourUn avis au plus une fois par jour ; « Mettre à jour maintenant » télécharge la nouvelle image disque, la vérifie par SHA-256 et remplace le programme – uniquement sur votre clic

Non inclus sur Mac : VPN vers la FRITZ!Box, macros, service d’impression et mode serveur de terminaux. La numérisation depuis un scanner (via macOS) et le manuel illustré intégré au programme sont inclus.

Installation

Installé en quelques minutes

  1. Ouvrir l’image disque

    Téléchargez l’image disque (.dmg) de l’édition souhaitée pour votre Mac, ouvrez-la et glissez « Fritten&Fax » dans le dossier « Applications ».

  2. Choisir la voie d’envoi

    Un assistant demande CAPI ou SIP, votre numéro de fax et l’identifiant d’expéditeur – et vérifie la connexion.

  3. Envoyer un fax de test

    Un fax de test vers votre propre numéro confirme que tout fonctionne. En option, installez l’imprimante « FrittenFax ».

À la première ouverture : Les images disque ne sont pas encore signées ni notarisées par Apple. macOS affiche donc un avertissement à la première ouverture. Comparez la somme de contrôle SHA-256 avec celle de la page de téléchargement, puis ouvrez Fritten&Fax par un clic droit › « Ouvrir » – ou dans Réglages Système › Confidentialité et sécurité › « Ouvrir quand même ».

Questions sur le Mac

Bon à savoir

Ma clé de licence Windows est-elle aussi valable sur Mac ?

Oui. La clé est la même ; Pro vaut pour un utilisateur sur ses ordinateurs et ses téléphones, Business pour le nombre d’utilisateurs sous licence.

Puce Apple ou Intel – quelle image disque me faut-il ?

Menu Pomme › « À propos de ce Mac » : si « Puce » est indiqué, prenez l’image pour puce Apple ; si « Processeur » avec Intel est indiqué, celle pour Intel.

Pourquoi macOS demande-t-il des autorisations ?

La première fois, macOS demande si Fritten&Fax peut accéder au réseau local, à des dossiers ou à la mémoire de fax de la FRITZ!Box. Sans « Autoriser », le programme n’atteint pas la FRITZ!Box ou les fichiers.

Existe-t-il un serveur de terminaux sur Mac ?

Non. Pour plusieurs postes, Business configure un Mac comme centrale de fax ; les autres Mac lisent les boîtes par un dossier partagé.

Le programme se met-il à jour tout seul ?

Sur votre clic : Fritten&Fax signale une nouvelle version, et « Mettre à jour maintenant » télécharge l’image disque, la vérifie et remplace le programme. S’il se trouve dans un dossier que vous ne pouvez pas modifier, téléchargez l’image disque et glissez vous-même le programme dans le dossier « Applications ». Données et réglages sont conservés.

Essayer Fritten&Fax pour Mac

Free est gratuit pour toujours. Testez Pro et Business pendant 30 jours avec une clé d’essai.