Desde cualquier parte
Desde la bandeja de entrada, la vista del fax, «Enviados» (fax e informe de envío) o directamente desde «Enviar fax». La pantalla de inicio muestra el historial, también lo que no se pudo enviar.
Fritten&Fax para Android · La herramienta de trabajo
Fotografíe el albarán, envíelo por fax y listo: Fritten&Fax convierte su móvil Android en un aparato de fax, a través de la FRITZ!Box o de un número SIP. Si lo vincula con el PC, verá la bandeja de faxes del PC también cuando esté fuera.
O descárguelo directamente como APK →


Enviar
Escanear, revisar, enviar: Fritten&Fax le guía en cada paso e informa con fiabilidad de si el fax ha llegado.
Mediante la interfaz CAPI de su FRITZ!Box en la red local, o por SIP con la FRITZ!Box como teléfono IP o directamente con su operador. Con la configuración «Sin FRITZ!Box (operador SIP)» envía faxes sin ninguna FRITZ!Box.

El escáner de documentos detecta la hoja y une varias páginas en un PDF. Para originales difíciles existe «A4 recto (foto)», una foto sin detección de bordes.

Portada con logotipo, datos de la empresa y pie de página; los mensajes largos continúan en páginas adicionales. Tras el envío, el informe está disponible en PDF, con resultado, duración y destinatario.

Recibir
Ya en Free ve los faxes de la memoria de su FRITZ!Box, con vista previa y notificación. Con Pro, el móvil recibe los faxes por sí mismo.
Los faxes de la memoria de la FRITZ!Box aparecen con miniatura, agrupados por días y con búsqueda por nombres y números. Responda, reenvíe o comparta directamente desde la lista.

Con Pro, Fritten&Fax recibe por sí mismo los faxes dirigidos a su número: en la wifi de casa por CAPI o por SIP y, si lo desea, también en la red móvil. El reconocimiento de texto se ejecuta en el móvil.

Correo
No todos los destinatarios tienen fax. Fritten&Fax también envía faxes, escaneos y PDF por correo electrónico: bien presentados, con su firma y, si lo desea, protegidos con contraseña.
Desde la bandeja de entrada, la vista del fax, «Enviados» (fax e informe de envío) o directamente desde «Enviar fax». La pantalla de inicio muestra el historial, también lo que no se pudo enviar.
Varios destinatarios con comprobación de cada dirección, sugerencias de direcciones recientes, asunto y texto desde plantillas, firma propia. Ver, renombrar y quitar adjuntos.
Unir varios documentos en un solo PDF, reducir el tamaño del archivo y protegerlo con contraseña (AES-256). La contraseña no se guarda ni se envía.
Sin configuración mediante su app de correo, o directamente mediante su propio servidor: en segundo plano, con reintentos, envío programado y confirmación clara de si el correo fue aceptado.
Con el PC
Vinculado con el PC, el móvil se convierte en el mando a distancia de su puesto de fax, en la oficina y fuera de ella mediante la VPN de su FRITZ!Box.
Vincule una vez con un código QR. A partir de entonces, al enviar elige «A través del PC» con los perfiles de remitente del PC, ve los faxes que ha recibido el PC y escanea documentos directamente en el borrador del PC.

Comodidad
Pequeños detalles que ahorran mucho tiempo, todos ya en Free.
Con huella dactilar, rostro o bloqueo de pantalla. Ocultar el contenido en el selector de aplicaciones y el remitente en la pantalla de bloqueo.
Responder, reenviar, enviar de nuevo o abrir el informe directamente desde la notificación.
Widget con los faxes nuevos y botones rápidos; mosaico «Escanear fax» en los ajustes rápidos y, con Pro, también «Recepción de fax».
Mantenga pulsado el icono: fax nuevo, escanear y enviar, bandeja de entrada o directamente a un favorito.
Devolver llamadas desde la lista de llamadas a través de la FRITZ!Box o por SIP, para llamadas salientes.
Favoritos, usados recientemente, primero los contactos del móvil con número de fax, importación y exportación en CSV.
Introduzca «demo» como dirección y pruébelo todo sin riesgo, con faxes de ejemplo y un PC de demostración.
Alemán, inglés, francés y español, probados también con un tamaño de letra del 200 %.
Ediciones
Fritten&Fax para Android es gratuito en la tienda. Pro y Business se activan con la misma clave de licencia que en el PC: una licencia para un usuario en todos sus PC y móviles.
Envío a través de FRITZ!Box o SIP, escaneo, edición de páginas, portada, informe de envío, memoria de faxes del router, envío por correo con su app de correo o su propio servidor de correo, llamadas y funciones de comodidad. Con un pequeño banner publicitario, nunca al enviar faxes.
Además: recepción propia de faxes, reconocimiento de texto, reenvío automático por correo, herramientas de correo, seguimiento, plantillas, firmas, hasta 20 perfiles de remitente y el acompañante. Sin publicidad.
Todo lo de Pro y, además, la configuración gestionada para móviles de empresa (MDM): licencia, acceso a la FRITZ!Box, vinculación y bloqueo de la aplicación definidos de forma centralizada.
Datos técnicos
| Android | Android 8.0 o posterior, 64 bits (arm64), móvil y tableta |
|---|---|
| Vías de envío | FRITZ!Box mediante CAPI over TCP en la red local (o por VPN); SIP con la FRITZ!Box como teléfono IP o directamente con el operador |
| Protocolo de fax | T.30 con V.17 hasta 14.400 bit/s (seleccionable: 14.400, 9.600, 4.800), ECM |
| SIP | G.711 sobre RTP, T.38 sobre UDPTL con redundancia, TLS y SRTP para G.711 |
| Escaneo | Escáner de documentos de Google (servicios de Google Play), hasta 20 páginas; como alternativa, «A4 recto (foto)» a 200 ppp |
| Reconocimiento de texto | En el móvil, alfabeto latino (Pro) |
| Acompañante | Fritten&Fax para Windows 4.1 o posterior, en la red local o por VPN, AES-256-GCM |
| Idiomas | Alemán, inglés, francés y español |
| Tiendas | Google Play y Samsung Galaxy Store; APK para instalación directa |
Preguntas sobre Android
No. Con la configuración «Sin FRITZ!Box (operador SIP)» envía faxes con el número SIP de un operador. En ese caso no dispone de la memoria de faxes, la lista de llamadas ni la agenda del router.
Por SIP directamente con el operador, sí. Para CAPI y la memoria de faxes de la FRITZ!Box, conecte el móvil a su router mediante VPN, por ejemplo con nuestra aplicación gratuita Router VPN.
Solo en Free: un pequeño banner en las páginas de resumen, nunca al enviar faxes, en la vista del fax ni en los ajustes. Pro y Business no tienen publicidad.
Sí. También puede introducir la clave de licencia directamente en la aplicación; es válida para un usuario en todos sus móviles y PC. Como alternativa, la tienda ofrece «Pro solo para este móvil» y «sin anuncios» como compra única, válida para los móviles de su cuenta de la tienda, no para el PC.
Introduzca «demo» como dirección. El modo demo muestra faxes de ejemplo, una lista de llamadas y un PC de demostración; no se marca ningún número.
Gratis en Google Play y Galaxy Store, o como APK para instalación directa.