Información legal
Política de privacidad
Para el sitio web https://frittenfax.maikstrings.de, Fritten&Fax para Windows y Android, la vinculación entre móvil y PC, Softstringsphone Pro y la aplicación Router VPN. Versión: noviembre de 2026.
Esta traducción se ofrece a título informativo. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.
En resumen
- Este sitio web no utiliza cookies, no carga nada desde servidores de terceros y no usa servicios de análisis ni de publicidad.
- Fritten&Fax procesa faxes, contactos y números de teléfono únicamente en sus dispositivos y en su FRITZ!Box. No recibimos nada de ello.
- Por sí solos, los programas solo se conectan con nosotros para la comprobación diaria de actualizaciones y, si hay una clave de licencia introducida, para descargar la lista de bloqueo, siempre sin ningún identificador de su equipo; la comprobación de actualizaciones se puede desactivar.
- Solo la edición gratuita de Fritten&Fax para Android muestra publicidad de Google AdMob, personalizada únicamente con su consentimiento.
1. Responsable del tratamiento
Maikstrings, Titular: Maik Krohm, John-Brinckman-Weg 16, 27474 Cuxhaven, Alemania, Teléfono +49 4721 423394, Correo electrónico MaikStrings@outlook.com
No se ha designado un delegado de protección de datos, ya que no se cumplen los requisitos legales para ello (§ 38 BDSG). Para cualquier pregunta sobre protección de datos, diríjase a support.maikstrings@gmail.com.
2. Acceso a estas páginas (registros del servidor)
Al acceder a estas páginas y al descargar archivos, el servidor web procesa los datos técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, dirección solicitada, volumen de datos transferido, estado del acceso, identificador del navegador (user agent) y la página visitada anteriormente (referrer).
La finalidad es la entrega de las páginas y descargas, la seguridad del servidor y la resolución de errores. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro). Los registros se eliminan como máximo a los 7 días y no se combinan con otros datos.
Las páginas están alojadas en un proveedor de alojamiento web que procesa los datos por encargo nuestro (art. 28 del RGPD). La conexión está cifrada mediante HTTPS.
3. Sin cookies, sin análisis, sin contenidos de terceros
Estas páginas no utilizan cookies ni servicios de análisis, estadística o publicidad. Las fuentes, imágenes y scripts están en nuestro propio servidor; no se carga nada desde servidores de terceros.
Si elige expresamente un aspecto claro u oscuro, su navegador guarda esa elección en el almacenamiento local (localStorage). La entrada se queda en su dispositivo y no se nos transmite. La base jurídica es el § 25, apdo. 2, n.º 2 TDDDG (estrictamente necesario para la función que usted ha solicitado).
Los enlaces a Google Play, Galaxy Store u otras páginas son enlaces simples. Solo cuando hace clic en uno abandona esta página; del tratamiento allí es responsable el respectivo operador.
4. Contacto por correo electrónico y formulario
Si nos escribe, por correo electrónico o mediante uno de los formularios, procesamos sus datos (por ejemplo, empresa, nombre, dirección de correo electrónico, teléfono, mensaje) para responder a su solicitud. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD si la solicitud está orientada a un contrato y, en los demás casos, el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.
Los formularios envían sus datos mediante HTTPS a nuestro servidor, que genera con ellos un correo electrónico dirigido a nosotros sin guardar sus datos. A la dirección indicada envía un acuse de recibo con una copia de sus datos (de la que se eliminan los enlaces), sin publicidad. Para limitar las solicitudes masivas automatizadas, el servidor conserva durante un máximo de 24 horas un valor hash irreversible de su dirección IP. Si el servidor no está disponible, se abre en su lugar su propio programa de correo con un mensaje preparado.
Los correos electrónicos los procesa por encargo nuestro Google Ireland Limited (Gmail), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Los eliminamos una vez resuelta la solicitud, salvo que deban conservarse como correspondencia comercial (6 años, § 257 HGB, § 147 AO). Solo le enviamos publicidad con su consentimiento expreso.
5. Compra de una licencia, instalación y soporte
Para la oferta, el contrato, la factura y la clave de licencia procesamos el nombre de la empresa, la dirección, la persona de contacto, el correo electrónico, el teléfono, el número de licencia y el número de usuarios con licencia. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD (contrato) y la letra c) (conservación por motivos fiscales y mercantiles: facturas y justificantes contables 8 años, correspondencia comercial 6 años).
Antes de un contrato, cotejamos el nombre de la empresa con las listas de sanciones de la UE (art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD). No cedemos datos a terceros, salvo a las autoridades tributarias en la medida exigida por la ley.
Si durante la instalación o el soporte mediante asistencia remota pueden quedar visibles datos personales (por ejemplo, faxes o contactos), firmamos previamente un contrato de encargo del tratamiento (art. 28 del RGPD).
Si compra en línea, el vendedor y parte contratante es Digistore24 (Digistore24 GmbH, Hildesheim, Alemania, o la empresa del grupo Digistore24 indicada en el formulario de pedido). Digistore24 trata los datos que introduce en el formulario de pedido y su pago como responsable independiente, conforme a su propia política de privacidad (digistore24.com).
Para emitir la clave de licencia, Digistore24 nos comunica cada pedido con el número de pedido, la edición comprada, el nombre, la dirección, el correo electrónico, el idioma y, en su caso, el nombre de la empresa y el NIF-IVA, así como los reembolsos y las devoluciones de cargo (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD). Nuestro servidor comprueba la comunicación y nos la reenvía por correo electrónico sin guardarla él mismo; conservamos ese correo como se describe en esta sección.
6. Fritten&Fax para Windows
Lo que se queda en su equipo. Fritten&Fax procesa faxes, contactos, listas de llamadas, ajustes y registros únicamente en su equipo o servidor. No recibimos nada de ello. De estos datos es responsable usted o su empresa.
Comprobación de nuevas versiones (una vez al día). Si está activada, Fritten&Fax consulta una vez al día https://frittenfax.maikstrings.de/version-4.json y, solo si hay una clave de licencia introducida, la lista de bloqueo de claves de licencia. Si además está activada la opción «Contar instalaciones», la consulta se dirige a https://frittenfax.maikstrings.de/check_update.php e incluye el número de versión, la edición (Free, Pro, Business) y si Fritten&Fax se ejecuta en un servidor de terminales. No se envía ningún identificador de su equipo, de su instalación ni de su persona, y no se guarda nada para ello en su equipo. A partir de estos datos solo contamos cuántas consultas hay por día y por versión. Nuestro servidor ve técnicamente su dirección IP; no se guarda para el recuento y solo se conserva en los registros del servidor (sección 2) durante un máximo de 7 días. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (aviso de nuevas versiones y actualizaciones de seguridad, planificación del soporte). Para desactivarla: «Ajustes › Acerca de».
Actualizaciones. «Actualizar ahora» descarga de este sitio el instalador de su edición y verifica su suma de comprobación SHA-256. La instalación solo se realiza cuando usted hace clic.
Clave de licencia. La clave se comprueba en su equipo, sin conexión con nosotros.
Puestos de trabajo (Business). Para mostrar el número de usuarios con licencia, Fritten&Fax Business crea en el equipo o servidor, para cada usuario de Windows, un pequeño archivo con la fecha del último uso. En lugar del nombre, contiene un valor hash del identificador de usuario de Windows (SID). Estos archivos nunca salen del equipo.
Lo que usted mismo configura. Reenviar faxes por correo electrónico, enviar y recibir a través de la FRITZ!Box o de un operador SIP, copias a una impresora o a una carpeta, la VPN a su FRITZ!Box: todo ello funciona a través de sus propios dispositivos, cuentas y servicios, y se rige por sus respectivas políticas de privacidad. El reconocimiento de texto se ejecuta en su equipo.
Microsoft WebView2. La interfaz utiliza el entorno de ejecución WebView2 de Microsoft. Si el instalador lo instala o se actualiza más tarde, esto se realiza mediante servicios de Microsoft conforme a sus políticas de privacidad.
Paquete de diagnóstico. Si crea un paquete de diagnóstico y nos lo envía, recibimos registros y ajustes sin contraseñas, contactos, faxes ni documentos. Lo usamos únicamente para resolver errores y lo eliminamos al concluir, como máximo a los 3 meses (art. 6, apdo. 1, letra b) o f) del RGPD).
Versiones anteriores (hasta la 3.x). Las versiones anteriores y libres de Fritten&Fax envían, desde la versión 3.8.0, durante la comprobación de actualizaciones, un ID de instalación aleatorio, el número de versión y «servidor de terminales sí/no» a https://frittenfax.maikstrings.de/check_update.php. Por cada ID guardamos solo la fecha de la primera y de la última consulta, la versión y «servidor de terminales sí/no», ninguna dirección IP, y eliminamos las entradas que llevan 12 meses sin consultarse. Para desactivarlo en esas versiones: «Ajustes › Acerca de › Contar esta instalación en la comprobación de actualizaciones» (hasta 3.11) o «Contar instalaciones» (desde 3.12). A partir de la versión 4, el ID desaparece.
7. Fritten&Fax para Android
Lo que se queda en su móvil. La aplicación procesa faxes, contactos, listas de llamadas, ajustes y registros únicamente en su móvil. Los datos de acceso (FRITZ!Box, SIP, correo electrónico) se guardan cifrados en el almacén de claves de Android y no se incluyen en las copias de seguridad de Android. No hay cuenta ni nube; no recibimos nada de ello.
Conexiones. La aplicación solo se conecta con su FRITZ!Box (en la red local o a través de la VPN de esta), con el operador SIP y el servidor de correo que usted mismo introduzca y, si está vinculada, con su PC (sección 8). Al llamar, la aplicación usa el micrófono solo durante una llamada iniciada por usted; no se graba nada.
Publicidad (solo en la edición gratuita). La edición gratuita muestra en las páginas de resumen banners publicitarios de Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda), nunca al enviar o ver un fax. Antes de cargar publicidad, la aplicación solicita su consentimiento mediante la plataforma de consentimiento de Google (User Messaging Platform), allí donde sea obligatorio. Con su consentimiento, Google puede usar identificadores del dispositivo (p. ej., el ID de publicidad), información del dispositivo y la dirección IP para publicidad personalizada y medición; sin consentimiento, la aplicación muestra, en la medida en que Google lo ofrezca, solo publicidad limitada sin personalización. La base jurídica es su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD, § 25, apdo. 1 TDDDG). Puede modificarlo o retirarlo en cualquier momento en «Ajustes › Ajustes de privacidad (anuncios)». Google puede transferir datos a EE. UU.; Google está certificado conforme al EU-US Data Privacy Framework. El contenido de los faxes, los números de teléfono, los contactos y los datos de acceso no llegan a Google. Con una compra en la tienda o una clave de licencia de Pro o Business, la aplicación no muestra publicidad.
Compras en la tienda. Las compras dentro de la aplicación se gestionan íntegramente a través de Google Play o Samsung Galaxy Store. No recibimos datos de pago ni de compra; rigen los avisos de privacidad de la tienda.
Clave de licencia y lista de bloqueo. Una clave de licencia introducida se queda en el móvil y se comprueba allí. Solo mientras haya una clave introducida, la aplicación consulta como máximo una vez al día https://frittenfax.maikstrings.de/sperrliste.txt, sin identificador del dispositivo y sin datos de la licencia. Nuestro servidor ve en ese momento la dirección IP y el identificador de la aplicación con el número de versión (registros del servidor, sección 2). La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD (protección de las licencias).
Escaneo, reconocimiento de texto, códigos QR. El escáner de documentos, el reconocimiento de texto y el lector de códigos QR funcionan mediante los servicios de Google Play (ML Kit) en el móvil. La aplicación solo recibe el resultado (imagen o texto leído), no la imagen de la cámara.
Permisos. Los contactos solo se leen para seleccionar destinatarios y mostrar remitentes, y no se transmiten; el permiso es voluntario. Las notificaciones informan de faxes nuevos, del resultado del envío y de las llamadas en curso.
Ayuda y soporte. Si crea en la aplicación un archivo de diagnóstico, puede ver antes su contenido; los números de fax aparecen acortados y no incluye contraseñas, contactos ni faxes. Usted decide si envía el archivo y a quién. Lo usamos únicamente para resolver errores y lo eliminamos al concluir, como máximo a los 3 meses.
8. Vincular móvil y PC (acompañante)
Si vincula Fritten&Fax para Android o Softstringsphone Pro con Fritten&Fax para Windows, el móvil y el PC intercambian faxes, contactos, ajustes y datos de licencia directamente en su red o a través de su VPN, cifrados y sin servidor intermedio. Al vincular se transmite una clave de un solo uso mediante código QR o código; para encontrar el PC, el móvil envía una breve consulta de búsqueda a su red local.
En este proceso no recibimos ningún dato. De los datos intercambiados es responsable usted o su empresa. Para desactivarlo: en el PC, «Ajustes › Móvil (acompañante)»; en el móvil, «Ajustes › PC (acompañante) › Quitar vinculación».
9. Solicitud de una clave de prueba
Si solicita una clave de prueba, procesamos el nombre de la empresa, la persona de contacto, la dirección de correo electrónico, el país y la edición deseada y, si los indica, el teléfono y cómo nos ha conocido, para enviarle la clave y emitir una sola clave de prueba por dirección (art. 6, apdo. 1, letras b) y f) del RGPD). Los datos se eliminan 12 meses después de la solicitud. Solo le enviamos el correo con la clave; otros correos, únicamente si usted lo autoriza expresamente.
10. Softstringsphone Pro
Para Softstringsphone Pro rige una política de privacidad propia y detallada en softstringsphone.maikstrings.de. En resumen: sin publicidad, sin análisis, sin servicios de Google Play; subtítulos, notas y asistente se procesan en el móvil. De Internet, la aplicación solo descarga lo que usted mismo inicia, como el paquete de idioma de IA desde nuestro servidor o el modelo de lenguaje opcional desde Hugging Face. Para la vinculación con el PC rige la sección 8.
Política de privacidad de Softstringsphone Pro →
11. Router VPN
Router VPN conecta su móvil Android con su propio router mediante un túnel WireGuard cifrado. No operamos servidores VPN; su tráfico de datos nunca pasa por nosotros y la aplicación no lo analiza, registra ni transmite. La aplicación no tiene cuenta, publicidad ni estadísticas y no envía nada ni a nosotros ni a terceros.
La configuración de la VPN contiene una clave privada; se guarda cifrada con AES-256-GCM únicamente en el móvil y no se incluye en las copias de seguridad de Android. La cámara solo se usa cuando usted toca «Escanear código QR»; el reconocimiento se realiza en el móvil. La base jurídica, en la medida en que se vean afectados datos personales, es el art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD.
Política de privacidad detallada de Router VPN →
12. Sus derechos
Usted tiene derecho de acceso (art. 15 del RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición a los tratamientos basados en intereses legítimos (art. 21). Puede retirar un consentimiento en cualquier momento con efectos para el futuro (art. 7, apdo. 3 del RGPD). No se toman decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles.
Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 del RGPD). La autoridad competente para nosotros es: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (autoridad de protección de datos de Baja Sajonia), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Alemania, poststelle@lfd.niedersachsen.de, www.lfd.niedersachsen.de.
13. Suiza y Reino Unido
Para las personas en Suiza rige además la Ley de Protección de Datos (DSG/LPD); también pueden presentar reclamaciones ante el Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (EDÖB/PFPDT). En el Reino Unido rige además el UK GDPR; también pueden presentarse reclamaciones ante la Information Commissioner’s Office (ICO).
14. Modificaciones
Si cambia algo en el tratamiento, por ejemplo con una nueva versión, adaptamos esta política. Rige la versión publicada aquí en cada momento.